seslendirme
Gönderen: Editorya Tarihi: Kas 24, 2007
(21 Değerlendirme, Ortalaması: 10 üzerinden 3.24 )Verilen Yıldızların Toplamı: 68.
Oy kullanan ziyaretci sayısı: 21
Beğenilme Oranı % 32.38
SÄ°Z HENÃœZ OY VERMEDÄ°NÄ°Z !...
Loading ...
aykutugur tarafından sahiplenilmiştir.
Ad : uÄŸur
Soyad : taÅŸdemir
Hakkında :www.ugurtasdemir.com.tr.tc
Açıklama :seslendirme hakkında merak ettikleriniz.
Rss : aykutugur.blogcu.com/rss.ph…
Kategori : Kültür Sanat
Etiketler : simpsonlar biyografi blograzzi video dialog müzik fotograf Yeşilçam dvd VCD digitürk beyazperde türkçe konuş kampanyası türkçe diziler Disney Channel çevirmen çeviri Karayip Korsanları Harry Potter sinema fragmanları
Sinema, televizyon yapımları ve seslendirmeleri üzerine güzel bir blog.
Son Gönderiler
High School Musical 3: Senior Year
Yönetmen: Kenny Ortega
Oyuncular: Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu, Monique Coleman, Olesya Rulin, Matt Prokop, Justin Martin, Jemma McKenzie-Brown
Yönetmen: Kenny Ortega
Senaryo: Peter Barsocchini
Yapımcılar: William R. Borden, Barry Rosenbush
Vizyon Tarihi: 14 Kasım 2008
Walt Disney’in “High School Musical” fenomeni, serinin üçüncü filmi “High School Musical 3: Senior Year” ile yepyeni boyutlar kazanarak devam ediyor.
Serinin yeni bölümünde lise son sınıf öÄŸrencisi olan Troy (Zac Efron) ile Gabriella (Vanessa Hudgens), üniversiteyi farklı yerlerde okuyacakları için birbirlerinden ayrılacak olmaları gerçeÄŸi ile yüz yüze kalırlar. Geri kalan kadroyu Wildcats dans grubunun tamamladığı filmde, kahramanlarımız kendi deneyimlerini, gelecek umutlarını ve endiÅŸelerini yansıtan seçkin bir müzikal sahneye koyarlar.
Beyazperdenin maksimum avantajından yararlanmak üzere tasarlanmış birbirinden heyecan verici dans figürleri ve yepyeni müziklerle donatılmış olan bu film, East High’ın yetenekli dansçılarından yüksek enerji yüklü full eÄŸlence vaad ediyor.
(Walt Disney Pictures)
Yapım :1997, ABD
Tür :Aksiyon / Gerilim / Romantik
Yönetmen :Phillip Noyce
Senaryo :Jonathan Hensleigh
Oyuncular :Val Kilmer, Henry Goodman, Rade Serbedzija, Elisabeth Shue, Michael Byrne, Alun Armstrong, Valeri Nikolayev
Görüntü Yönetmeni :Phil Meheux
Müzik :Warren Cuccurullo
The saint ( Aziz ) Filmin Konusu : Simon Templar (Val Kilmer), en sıkı korunan hazineleri çalmakta usta, zeki bir hırsızdır. Alaycı ve sofistike tavrı ile yeryüzünde çalamayacağı ÅŸey yoktur. Günün birinde hayatı tehlikede olan genç bilimci Emma (Elisabeth Shue) ile karşılaşır. Emma’yı korumak için mücadeleye girer
Türkçe Seslendirenler :
UÄŸur TaÅŸdemir
Müge Oruçkaptan
Tarık Tibet
Erhan Türkmen
Ender YiÄŸit
Hakan Akın
Murat Ä°nal
Aziz Güngör
Tülay Bekret
Arzu DoÄŸan
İsmail Yıldız
AyÅŸegül Bingöl
Ahmet TaÅŸdemir
.. ( devamı )
STAR Gazetesi Röportaj / Sezai Aydın
Usta oyuncu Sezai Aydın’ı aradım. Telefonda Fred ÇakmaktaÅŸ’la konuÅŸmuÅŸ gibi oldum. Sezai Aydın; Sylvester Stallone, Dustin Hoffman, Robert De Niro, Al Pacino, Bill Cosby gibi oyuncuları ve Fred ÇakmaktaÅŸ, Joe Dalton, DeÄŸerli gibi çizgi film karakterlerini seslendiriyor. Onunla konuÅŸmak filmleri dinlemek gibi
Seslendirme sanatçılığı çok acayip bir ÅŸey. Görünmüyorsunuz; radyo dinlemeye de benzemiyor. Ekranda baÅŸka bir yüz var. Sihirbazlık gibi...
DoÄŸru. Seslendiren, kendi varlığını belli etmemeli. O yüzden sesle meÅŸhur olmak çok zor bir iÅŸ.
Peki siz nasıl bu kadar tanındınız?
Çok ünlü aktörleri konuÅŸtum ben. Çizgi film kahramanlarını seslendirdim. Bu popüler kiÅŸiler ve karakterler sayesinde sesim, televizyon seyircilerinin kulaklarına yerleÅŸti.
Seslendirmenliğe ne zaman, nasıl başladınız?
1970 yılında televizyonda seslendirme iÅŸi ilk baÅŸladığında biz altı kiÅŸiydik. Göktay Alpman ve eÅŸi Nermin Hanım ile Ali ÖzoÄŸuz diye bir aÄŸabeyimiz vardı. Oya Çekiç, geçenlerde kaybettiÄŸimiz Ertan SavaÅŸçı ve ben tiyatrocu seslendirmecilerdik. Biz iÅŸin ne olduÄŸunu bilmiyorduk. Seslendirmeyi, yaparak öÄŸrendik.
Karakterlere göre sesinizi ayarlıyor musunuz?
KonuÅŸtuÄŸum karakterin mimiklerine, ağız hareketlerine, nasıl nefes aldığına çok dikkat ediyorum. Ses taklitçisi deÄŸilim. Fakat tarzlar arasında fark oluyor tabii. Stallone’u konuÅŸurken aÄŸzımın yarısını kullanıyorum. Fred ÇakmaktaÅŸ’ta sesimi biraz kalınlaÅŸtırıyorum: ‘Viilmaaa, been geeeldiiiim!’ Bill Cosby’yi konuÅŸu.. ( devamı )
NEXT
Tür : Gerilim / Bilim Kurgu / Aksiyon
Gösterim Tarihi : 27 Nisan 2007
Yönetmen : Lee Tamahori
Yapım : 2007, ABD
Süre : 91 dk.
Oyuncular
Nicolas Cage (Cris Johnson) , Julianne Moore (Callie Ferris)
Nicolas Pajon (Mr. Green) , Thomas Kretschmann (Mr. Smith)
Peter Falk (Irv) , Michael Trucco (Kendal) , Charles Chun (Davis)
Jessica Biel (Liz)
Filmin Konusu
Sıradışı bir yeteneÄŸin sahibi olan Cris , hayatını oldukça zora sokan bu durumdan dolayı kaçak gibi yaÅŸamaktadır. Birkaç dakika sonra olabilecekleri görmesini saÄŸlayan bu yeteneÄŸini kendi yararı için kullanmak isteyen devlet yetkililerinden kaçan Cris, Las Vegas’ta sihirbaz olarak çalışmaktadır.
Kumar masalarında kazanmak için oldukça iÅŸe yarayan bu yeteneÄŸi, yine kumar masalarında kendisini ele verecektir. FBI anti-terör ajanı Callie Ferris’in dikkatini çeken bu sıradışı durum, Cris’in bu kaçak yaÅŸamının sonu olur.
Terörist bir grubun Los Angeles’a nükleer bomba atma tehdidi sonrası Callie, Cris’i kullanmak isterken aynı nedenden dolayı teröristler de Cris’i öldürmek isterler. Halbuki Cris’in yaÅŸamak için önemli bir nedeni vardır. Gelecekte aşık olacağını bildiÄŸi kızı görmüÅŸtür ve onunla tanışabilmek için sabırsızlanmaktadır.
Sinema dünyası için oldukça verimli bir yazar olan Philip K. Di.. ( devamı )
Ejder Avcıları
Yönetmen :Guillaume Ivernel, Arthur Qwak
Senaryo :Arthur Qwak, Frédéric Lenoir
Seslendirenler :Philippe Nahon, Vincent Lindon, Mary Matilyn Mouser, Rob Paulsen, Amanda Lear, Jeremy Prevost
Zoe peri masallarına inanan küçük bir kızdır. Amcası Kral Arnold’u korkunç bir ejderhadan kurtarmak için kitaplarda okuduÄŸu türden bir kahraman bulmaya karar verir. Fakat bunun yerine Gwizdo ve Lian-Chu ile tanışır. Bu iki kafadarın hayattaki tek istekleri sessiz küçük bir çiftlik almaktır.
Ve küçük kız, onların rüyalarındaki kahraman olduÄŸunu düÅŸünür. Kurnaz Gwizdo, Kral Arnold’un altınlarını duyunca harekete geçer ve küçük kıza gerçeÄŸi söylemez. Zoe bu macerada kahramanlarına katılmakta kararlıdır. Bundan sonra geri dönüÅŸ yoktur. Gwizdo ve diÄŸerleri kaygılı bir ÅŸekilde yola koyulur ve dünyanın sonuna doÄŸru tehlikeliyolculuk baÅŸlar. Derin uykusundan uyandırılmak üzere olan korkunç ejdere doÄŸru kahramanlarımız ilermeye baÅŸlamışlardır.
Zoe için bu gerçekleÅŸen bir rüyadır. ‘Gwizdo’ içinse felaketle bitebilecek bir kabustur. Fakat henüz ne küçük kızın ne de Gwizdo’nun, Lian Chu’nun bu korkunç ejderle daha önce tanıştığından haberleri yoktur. Ve kapanacak bir hesapları vardır.
Türkçe Seslendirenler :
5 Mart 1964 yılında EskiÅŸehir’de doÄŸdu. OrtaöÄŸrenimini doÄŸduÄŸu kentte tamamladıktan sonra, Mimar Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuarı Tiyatro Bölümü’nü bitirdi (1988). BitirdiÄŸi bölümde 1988-1990 arasında MüÅŸfik Kenter’in asistanlığını yaptı. 27 yıldır tiyatro yapan Gerçek, Ä°stanbul Akademisi ve Akademi Kenter’de sahne dersleri de verdi.
1986 yılında “Nice Yıllar” adlı oyunla Kent Oyuncuları’na katıldı. “Bir Åžey Yap Met”, “Küçük Mutluluklar”, “Yalnızlığın Oyuncakları”, “Ver Elini Broadway”, “Nalınlar”, “Sırça Kümes”, “Fehim PaÅŸa Konağı”, “EÅŸekdağın Sevdalısı”, “Oyunun Oyunu”, “Sesler, Ziller, Bizler”, “Ä°nishmorelu Yüzbaşı, “Anna Karenina”, “39 Basamak” Kent Oyuncuları’nda oynadığı oyunlardan bazılarıdır. Aynı tiyatroda, “Görünmez Dostlar” adlı gençlik oyununu sahneye koydu.
“Çıplak Ayak” ile Avni Dilligil, “Sırça Kümes” ile Lions, “Ä°nishmorelu Yüzbaşı” ile Afife En Ä°yi Erkek Oyuncu ödüllerini kazanan Hakan Gerçek, çeÅŸitli televizyon dizilerinde rol aldı; seslendirme yaptı ve ÅŸiir dinletilerine katıldı.
Tiyatro Gerçek
Dizi "sıradan insanlar" gibi olduÄŸunu düÅŸünürken, bir gün inanılmaz yeteneklerle uyanan insanların hikayesini anlatıyor. Japon bir bilgisayar yazılımcısı, zamanı ve mekanı yönlendirebildiÄŸini keÅŸfeder. New York'lu bir ressam, geleceÄŸi resmedebilmektedir. Liseli bir ponpon kız, hiçbir ÅŸekilde yara almadığını, bir anne, güçlü bir ikinci kiÅŸiliÄŸe sahip olduÄŸunu, bir polis memuru, baÅŸka insanların düÅŸüncelerini okuyabildiÄŸini keÅŸfeder,baÅŸkan adayı bir kiÅŸi uçma yeteneÄŸini keÅŸfeder ve daha bir sürü süper güçlü olan insanlar.
Tüm bu insanların "insanlığı kurtarmak" adına yapmaları gereken görevleri vardır. Bu zor bir görevdir.
Amerikan’ın en heyecanlı dizilerinden biri olan HEROES 1. ve 2.sezonuyla Digiturk Showplus 20. kanalında Eylül ayından itibaren yayında…
HEORES dizisi her pazar türkçe dublajlı olarak 20:00-21:00 saatleri arasında yayınlanacak.
Karakterler - Seslendirenler :
Seslendirme Yönetmeni - Funda Ersin
Peter Petrelli - Gökhan Akçakara
Nathan Petrelli - Ragıp Yavuz
Hero Nakamura - Deniz Salman
Ando - Özden Özgürdal
Noah Benet - Ä°smail Bozkurt
Niki &n.. ( devamı )
Aslan Kral’ın OÄŸlu Leo
Gösterim Tarihi: 19 Eylül 2008
Dağıtım: Özen Film
Ä°thalat: Özen Film – Umut Sanat
Yönetmen: Mario Cambi
Seslendirenler:
Harun Can,
Cansu Akbel,
Murat Serezli,
Feridun DüzaÄŸaç,
Oya Küçümen,
Seren Ceylan,
Hakan Vanlı
ÖZET
Leo Azzannossi’nin hikayesi macera, romantizm, eÄŸlence dolu ve oldukça dokunaklı... Leo vejeteryan bir aslandır. ArkadaÅŸları tarafından sadece bu farklı özelliÄŸi yüzünden dışlanmış ve afaroz edilmiÅŸtir... Ancak, birgün olaylar, fil sürüsünün güzeller güzeli kraliçesi Avoria ile yollarını birleÅŸtirir… Fante Ele adında esrarengiz bir ÅŸekilde öldürülen filin güzel dul karısı Avoria, farklı kuyrukları olan iki yavru doÄŸurur…Avoria, sadece fil sürüsünün kralı olmak için Avoria ile evlenmek isteyen ihtiÅŸamlı ve otoriter beyaz fil Zanco tarafından yargılanacaktır… Leo güzeller güzeli Avoria’yı kurtarabilecek midir?
DoÄŸumdan sonra ortaya çıkan heyecan dolu ancak talihsiz olaylar silsilesi Avoria ile iki yeni doÄŸmuÅŸ bebeÄŸini birbirinden ayırır... Leo kendini bir anda “baba” olarak buluverecektir... Yeni doÄŸmuÅŸ iki fil bebeÄŸin açlıktan ölmesini.. ( devamı )
Spiderwick Günceleri / 2008
KONU :
Simon, Jared ve Mallory kardeÅŸler, anneleriyle birlikte yıkık dökük bir eve taşınırlar. Burada tesadüfen buldukları güncenin kapağını kaldırır kaldırmaz hayatları deÄŸiÅŸir.
Fantastik bir dünyanın olaÄŸandışı girdaplarına kapılan kardeÅŸler kendilerini tuhaf yaratıklarla dolu yeni bir dünyada bulurlar.
Fantastik çocuk edebiyatının ünlü serilerinden The Spiderwick Chronicles, serüvenlerini kitap sayfalarından beyazperdeye taşıyan örneklere bir yenisini ekliyor.
TÜRKÇE SESLENDÄ°RENLER :
| Freddie Highmore | ... | Jared Grace / Simon Grace : Anıl Kırkyıldız |
Röportaj: Dilek DALLIAÄž
Meksikalı aktörler oldu. Bir kere Marlon Brando’yu konuÅŸtum. Nick Nolte da var ayrıca...
